Moore Stephens

Director

Mélanie Arseneault

Senior Director, International Tax

CPA, M. Tax.

I joined the ranks at Demers Beaulne early in my career and quickly realized that what I enjoy about cross-border taxation is the diversity of clients and projects, as well as finding solutions to the various problems that they face. Combining Canadian, U.S. and foreign tax laws makes the days go by, but every single one is different!

My priority and my passion is to offer our clients the support they need to meet their tax obligations, while helping them understand the ins and outs of their particular situation.

AREAS OF EXPERTISE

Across the border

AREAS OF EXCELLENCE

International taxation
US taxation
Expatriate services

  • Montréal
  • Brossard
  • Close to you wherever you go
  • Laval
  • Montréal
  • Brossard
  • Close to you wherever you go
  • Laval
  • Montréal
  • Brossard
  • Close to you wherever you go
  • Laval
  • Montréal
  • Brossard
  • Close to you wherever you go
  • Laval

RECENT NEWS

Always well informed

Heat stroke: 12 tips to prevent it

For many of us, summer is a season when relaxation, leisure and nature are more present than ever. By letting our worries get the better of us, we can sometimes let our guard down and forget a few things that are important for getting through the summer season safely. More common among workers, heatstroke is a phenomenon that deserves closer attention. While we enjoy the intense heat, our bodies are more focused on fighting it.

READ

Navigating uncertainty: key challenges for businesses in 2026

For businesses, 2026 looks set to be a year of tight navigation. Uncertainty is no longer just background noise: it now shapes business decisions. Geopolitical, commercial, financial, technological uncertainty… Everything is moving forward, but rarely in a straight line.

READ

The Future of Cryptocurrency Tax Reporting

This article was written by John Liu, CPA, Senior Tax Director at SEGAL LLP, as part of the quarterly newsletter dedicated to Canadian news. This publication is produced by the Canadian member firms of the Moore North America network. This in-depth analysis of cryptocurrency taxation is part of our commitment to remain your trusted partner [...]
READ

Getting Ready For an Audit: A Canadian Company’s Guide

This article comes from DMCL and is part of the quarterly newsletter on Canadian news, a publication produced by the Canadian member firms of the Moore North America network. It discusses strategies that enable companies to effectively prepare for a financial audit, a topic that fits perfectly with our mission to be your preferred partner [...]
READ